Translate

sábado, 11 de febrero de 2017

#6 "ajíes amarillos"


Suelo entonar mis tableros con pintura acrílica por dos motivos, uno es que me permite ver mejor los valores altos y el otro, menos glamoroso, es que tengo algo de acrílico que compre hace muchos años que se me esta secando, así que tengo que utilizarlo. El ají amarillo (sé que se ve naranja, no tengo problemas de visión, algunos inclusive nombran a este ají como verde) es un componente básico en nuestra culinaria regional. Tuve muchos problemas al empilar los ajíes, cuando por fin logré lo que quería ocurrió un accidente, algo le cayó encima y lo desbarató, pasé casi media hora intentando recrear la escena sin resultados, hasta que decidí utilizar cinta adhesiva para colocarlos en su lugar, otra cosa que no consideré fue el que el fondo azul se vería afectado por la tonalidad verde subyacente, a pesar de eso quedé complacido con el resultado.

translation

I usually tone my boards with acrylic paint for two reasons, one is that it allows me to see higher values better and the other, less glamorous, is that I have some acrylic that I bought many years ago that is drying me, so I have to use it . The yellow chili (I know it looks orange, I do not have vision problems, some even name this chili as green) is a basic component in our regional cuisine. I had a lot of problems in stacking the peppers, when I finally got what I wanted, an accident happened, something fell on him and it ruined him, I spent almost half an hour trying to recreate the scene without results, until I decided to use tape to put them in place, Another thing I did not consider was that the blue background would be affected by the underlying green tonality, despite that I was pleased with the result.

No hay comentarios:

Publicar un comentario