#18 "sandía"

A partir de la resolución de esta pintura me di cuenta que en realidad nunca había utilizado Carmín de alizarina (PR83) el cual actualmente tiene muy mala fama por no ser lo suficientemente permanente a la luz, el color que utilizo es simplemente "Carmín" que adquirí durante mi estancia en la Argentina mientras estudiaba hecho a partir de  Rojo toluidina (PR3) y Rojo naftol (PR8) el cual me daba buenos rojos mezclado con amarillo y unos decentes violetas mezclado con azul ultramar. Hace unos años adquirí un tubo de carmín de alizarina, manufacturado por M. Graham, una compañía norteamericana con excelente reputación y por tener la particularidad de usar como aglutinante aceite de nuez, nunca lo había utilizado en una pintura por lo que no sabía por qué muchos artistas lo consideraban superlativo a pesar de su mala reputación en permanencia, este resulta un color con tendencia terrosa que sirve poco para obtener buenos rojos mezclado con amarillo y que en sus violetas también palidece. Yo por estar familiarizado con un rojo frío de mayor chroma me resulta poco práctico para incluirlo como primario, pero tal vez sirve mucho para bajar la saturación de algunos otros colores. En la pintura de la foto tuve que mezclar un poco del primer carmín para llegar a una saturación mayor.

translation

From the resolution of this painting I realized that I had never really used Carmine from alizarin (PR83) which currently has very bad reputation for not being permanent enough to light, the color I use is simply "Carmine" that I acquired during my stay in Argentina while studying made from Red toluidine (PR3) and Red naphthol (PR8) which gave me good reds mixed with yellow and a few violets mixed with overseas blue. A few years ago I acquired a tube of alizarin carmine, manufactured by M. Graham, a North American company with an excellent reputation and for having the peculiarity of using binder nut oil, I had never used it in a painting so I did not know why Many artists considered it superlative in spite of its bad reputation in permanence, this is a color with earthy tendency that serves little to obtain good reds mixed with yellow and that in its violets also pales. I am familiar with a chroma cold red that is impractical to include as a primary, but it may be useful to lower the saturation of some other colors. In the painting of the photo I had to mix a little of the first carmine to reach a greater saturation.