Translate

viernes, 7 de abril de 2017

#41 "berenjena II"



Esta vez decidí empastar más grueso con la ayudad de un medio llamado "putty" o masilla del cual escribiré de seguro más adelante. Situar el elemento sobre un espacio en el cual no parece tener piso es algo complejo. En las pinturas anteriores lo resolví llevando los valores más altos a la parte superior, pero en este caso los valores claros están en la parte inferior. Debo señalar también que la necesidad del suelo no se hace estrictamente necesaria . Tal vez pueda contribuir la sombra proyectada que se ve pesada en exceso, casi matérica.

translation

This time I decided to fill thicker with the help of a medium called "putty" or putty from which I will write later. Placing the element over a space in which it does not appear to have floor is somewhat complex. In the previous paintings I solved it taking the highest values to the top, but in this case the clear values are in the lower part. I must also point out that the need for soil is not strictly necessary. Perhaps the projected shadow that is heavy in excess, almost matter, may contribute.

No hay comentarios:

Publicar un comentario